Bei den einschichtigen Interferenzpigmenten besteht die Beschichtung aus transparenten, hochbrechenden Metalloxiden wie beispielsweise Titandioxid oder Zirkondioxid. Auch hier sind farblose Metalloxide bevorzugt. The coating consists of the single-layer interference pigments transparent, high-index metal oxides such as Titanium dioxide or zirconium dioxide. Colorless metal oxides are also preferred here.

Dies wird über gängige Auftragsverfahren wie z. B. Bedrucken, Sprühen, Rakeln, Rollen, Streichen, jeweils mit oder ohne Masken oder Schablonen, oder ähnliches erreicht. This is done using common order processes such as B. printing, spraying, Doctor blades, rollers, brushes, each with or without masks or stencils, or something similar.

So kann mit der Zugabe von etwa 5 Gew.-% einer Acrylpolymerdispersion beispielsweise eine bessere Haftung auf Glas erzielt werden. So can with the addition of about 5 wt .-% of an acrylic polymer dispersion For example, better adhesion to glass can be achieved.

Auf Gebäude angewandt, würde dies zu einer Verdunkelung von Innenräumen führen, was jedoch von Nachteil sein kann. Applied to buildings, this would obscure Indoors, which can be a disadvantage.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung gelöst durch ein infrarot reflektierendes Material umfassend ein transparentes flächiges Material, enthaltend mindestens ein Interferenzpigment, das im sichtbaren Bereich der Globalstrahlung eine höhere Transmission aufweist als im NIR-Bereich, wobei das Interferenzpigment in oder auf einem Teil des flächigen Materials enthalten ist. This object is achieved according to the invention by an infrared reflective material comprising a transparent sheet material containing at least one interference pigment that is in the visible range of Global radiation has a higher transmission than in the NIR range, wherein the interference pigment in or on part of the flat Material is included.

Infraredreflectivecoating

Wie bereits vorab dargestellt, wird das transparente flächige Material anschließend perforiert, so dass 30-80% der Gesamtfläche, vorzugsweise 60-70% der Gesamtfläche, das Interferenzpigment enthalten. As already shown in advance, the transparent flat material then perforated so that 30-80% of the total area, preferably 60-70% of the total area containing the interference pigment.

EP 1 059 338 beschreibt ein Mittel zur Beschichtung transparenter Flächen, wie sie für Gewächshäuser, Folienbauten, Lichtkuppeln, Dachfenster oder Dachabdeckungen verwendet werden, das im sichtbaren Bereich des Sonnenlichtes eine hohe Durchlässigkeit und im NIR-Bereich eine hohe Reflexion besitzt. Das Anstrichmittel besteht aus einem mehrschichtigen Interferenzpigment, bestehend aus einem transparenten Trägermaterial, das mit alternierenden Schichten aus einem Material mit niedriger Brechzahl und einem Material mit hoher Brechzahl beschichtet ist und einem polymeren, organischen Bindemittel. Auch durch diesen transluzenten, NIR-reflektierenden Anstrich geht die Transparenz des Basismaterials verloren. EP 1 059 338 describes a means for coating more transparent Areas like those for greenhouses, foil structures, skylights, Skylights or roof covers are used, the one in the visible Area of sunlight has a high permeability and in the NIR area has a high reflection. The paint consists of one multilayer interference pigment, consisting of a transparent Backing material made with alternating layers of one material low refractive index and a material with a high refractive index is coated and a polymeric, organic binder. Also through this translucent, NIR-reflective paint is the transparency of the Base material lost.

Der Bedeckungsgrad der Gesamtfläche beträgt dabei im allgemeinen 30-80%, bevorzugt 60-70%, bezogen auf die gesamte transparente Fläche. The degree of coverage of the total area is generally 30-80%, preferably 60-70%, based on the entire transparent surface.

Die Perforation ist dabei vorteilhafterweise gleichmäßig über die Gesamtfläche verteilt und kann in Form von Mustern oder alphanumerischen Zeichen vorliegen. The perforation is advantageously uniform over the Total area distributed and can be in the form of patterns or alphanumeric Characters.

Die Beschichtung kann in Form einer Beschichtungslösung, welche das Interferenzpigment und mindestens ein organisches oder anorganisches Bindemittel sowie gegebenenfalls weitere Zusätze enthält, auf die transparente Fläche aufgebracht und anschließend durch Trocknung verfestigt werden. Geeignete organische Bindemittel sind beispielsweise Alkydharze, Vinylharze, Epoxidharze, Polyurethane, Acrylate, Polycarbonate, Polyester, Polyethylenglykol und ihre Copolymere. The coating can be in the form of a coating solution which Interference pigment and at least one organic or inorganic Contains binders and optionally other additives to which transparent surface applied and then solidified by drying become. Suitable organic binders are, for example, alkyd resins, Vinyl resins, epoxy resins, polyurethanes, acrylates, polycarbonates, polyesters, Polyethylene glycol and its copolymers.

Das heißt, dass das transparente flächige Material einen Perforationsgrad von 20-70%, insbesondere von 30-40%, aufweist. This means that the transparent flat material has a degree of perforation from 20-70%, in particular from 30-40%.

Diese hohe Pigmentkonzentration führt zu einer sehr hohen Reflexion im NIR-Bereich an den beschichteten Teilflächen. Da das Reflexionsverhalten einer Fläche als Integral der Reflexion über die Gesamtfläche bestimmt wird, kann für die Gesamtfläche eine ebenso hohe Reflexion der NIR- Strahlung erzielt werden wie bei einer vollflächigen Beschichtung gemäß dem Stand der Technik, ohne jedoch eine eingeschränkte Sicht hinnehmen zu müssen. This high pigment concentration leads to a very high reflection in the NIR area on the coated partial areas. Because the reflection behavior of a surface is determined as the integral of the reflection over the total surface an equally high reflection of the NIR Radiation can be achieved as with a full-surface coating the state of the art, but without accepting a restricted view to have to.

In allen Fällen wird eine übermäßige Erwärmung des umbauten Raumes durch starke Sonneneinstrahlung vermieden, wodurch das erfindungsgemäße infrarot reflektierende Material auch für Gewächshäuser einsetzbar ist. Durch die nur teilweise Beschichtung des transparenten, flächigen Materials ist es möglich, Einzelheiten der Umgebung aus dem Innenraum heraus deutlich zu erkennen. In all cases there will be excessive heating of the enclosed space Avoided by strong sunlight, which the Infrared reflecting material according to the invention can also be used for greenhouses is. Due to the only partial coating of the transparent, flat Materials it is possible to get details of the surroundings from the interior out clearly.

IRabsorbingmaterial

So kann beispielsweise mit Rastergrößen von 3 bis 28, vorzugsweise von 12 bis 22 gearbeitet werden. Die angegebenen Zahlen bedeuten Punkte pro cm. For example, grid sizes from 3 to 28, preferably from 12 to 22 can be worked. The numbers given mean points per cm.

Auf diese Weise wird der Wärmeanteil der solaren Strahlung selektiv reflektiert und die Innentemperatur in umbauten Räumen auch bei hoher Sonneneinstrahlung vergleichsweise niedrig gehalten, ohne dass es zu einer erheblichen Verdunkelung oder Sichteinschränkung im Raum kommt. In this way, the heat portion of the solar radiation becomes selective reflects and the internal temperature in converted rooms even at high Sun exposure kept comparatively low without it too there is a significant darkening or restricted view in the room.

Unter Flächen, die für einfallendes Licht transparent sind, werden hier Flächen oder Formkörper aus Glas, transparenten Kunststoffen oder anderen festen, transparenten Materialien verstanden, die im allgemeinen eingesetzt werden, um in umbauten Räumen den Einfall von natürlichem Licht zu ermöglichen, also Fenster, Türen, Lichtkuppeln, Dachfenster, Dachabdeckungen und dergleichen. Below are areas that are transparent to incident light Surfaces or moldings made of glass, transparent plastics or other solid, transparent materials understood, in general can be used to create natural spaces in enclosed spaces To enable light, i.e. windows, doors, skylights, skylights, Roof covers and the like.

Neben dem Interferenzpigment enthält die hierzu erforderliche Druckfarbe die für Druckfarben üblichen Inhaltsstoffe, wie die oben bereits aufgeführten Bindemittel und Zusätze. In addition to the interference pigment, it contains the printing ink required for this the usual ingredients for printing inks, like the ones above listed binders and additives.

Die für den Siebdruck verwendeten Siebe müssen der Größe der Pigmentpartikel, die im allgemeinen im Bereich von 5-100 µm liegt, angepasst werden. Auf Grund der besseren Selektivität der NIR Reflexion werden vorteilhafterweise Pigmente eingesetzt, deren Partikelgrößen im Bereich der Feinfraktionen liegen. Beispielhaft sind hier Partikelgrößen von 5-25 µm für einschichtige Pigmente und von 10-60 µm für mehrschichtige Pigmente zu nennen. The screens used for screen printing must be the size of the Pigment particles, which is generally in the range of 5-100 microns, adjusted become. Because of the better selectivity of the NIR reflection pigments are advantageously used, their particle sizes in the range of the fine fractions. Particle sizes of 5-25 µm are an example for single-layer pigments and from 10-60 µm for multi-layer To name pigments.

US 3 887 744 beschreibt eine durchsichtige Platte, die auf ihrer Oberfläche teilweise mit Aluminium beschichtet ist, wodurch der prozentuale Durchgang des sichtbaren Lichts und der Infrarotstrahlen geregelt wird. Dabei sind entweder bestimmte Bereiche der Platte mit Aluminium beschichtet oder das Aluminium ist als Farbe durch Siebdruck aufgebracht. Bei dieser Art der Beschichtung sind zwar Einzelheiten der Umgebung aus dem umbauten Raum heraus erkennbar, Aluminium reflektiert aber nicht wellenlängenselektiv in Bezug auf das Sonnenspektrum. Das bedeutet, dass Aluminium im Gegensatz zu Interferenzpigmenten sowohl die NIR- Strahlung als auch das sichtbare Licht reflektiert, was zu einer Helligkeitsverminderung im umbauten Raum führt. US 3 887 744 describes a transparent plate on its surface is partially coated with aluminum, making the percentage Passage of visible light and infrared rays is regulated. there certain areas of the plate are either coated with aluminum or the aluminum is applied as a color by screen printing. At this Although the type of coating is details of the environment from the the enclosed space is recognizable, but aluminum does not reflect wavelength selective in relation to the solar spectrum. That means, that aluminum, in contrast to interference pigments, both the NIR Radiation as well as visible light reflects, resulting in a Reduced brightness in the enclosed space leads.

Die Interferenzpigmente bestehen im allgemeinen aus einem transparenten Trägermaterial und einer Beschichtung aus Metalloxiden. Dieses Trägermaterial kann natürlicher oder synthetischer Glimmer, ein anderes Schichtsilikat, Glasplättchen, plättchenförmiges Siliciumdioxid oder Aluminiumoxid sein. The interference pigments generally consist of one transparent carrier material and a coating of metal oxides. This Backing material can be natural or synthetic mica, another Layered silicate, glass platelets, platelet-shaped silicon dioxide or Be alumina.

Die Perforation kann mit allgemein bekannten Perforationstechniken, wie Stanzverfahren, Flammenperforation, Laserstrahltechniken, Ultraschall- oder Hochfrequenzverfahren und dergleichen erfolgen. The perforation can be performed using well-known perforation techniques such as Punching process, flame perforation, laser beam techniques, ultrasonic or high-frequency methods and the like.

Durch eine solche Kunststofffolie wird die Strahlung über den gesamten Wellenlängenbereich, d. h. sowohl im sichtbaren als auch im infraroten Bereich gleichmäßig reduziert. Such a plastic film is the radiation over the entire Wavelength range, d. H. both in the visible and in the infrared Area evenly reduced.

Vorteilhafterweise ist die Perforation gleichmäßig über die gesamte Fläche verteilt und kann in Form von Mustern oder alphanumerischen Zeichen vorliegen. The perforation is advantageously uniform over the entire surface distributed and can be in the form of patterns or alphanumeric characters available.

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung des infrarot reflektierenden Materials für Gebäude, Fahrzeuge und Gewächshäuser. Another object of the invention is the use of infrared reflective material for buildings, vehicles and greenhouses.

Das Interferenzpigment ist in einer Konzentration von 15 bis 50 Gew.-%, bevorzugt 20 bis 35 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Beschichtung, in der Beschichtung enthalten. The interference pigment is in a concentration of 15 to 50% by weight, preferably 20 to 35 wt .-%, based on the total weight of the Coating, included in the coating.

Dabei werden die zur Herstellung der transparenten flächigen Materialien benötigten Ausgangsmaterialien mit den Interferenzpigmenten gemischt. Anschließend werden die transparenten flächigen Materialien in bekannter Weise, zum Beispiel durch Extrusion oder Gießen, hergestellt. This is used to manufacture the transparent flat materials required starting materials mixed with the interference pigments. Then the transparent flat materials in known Way, for example by extrusion or casting.

IR reflectivetape

Die Beschichtungslösung enthält 10 bis 40 Gew.-%, bevorzugt 15 bis 30 Gew.-%, Interferenzpigment, bezogen auf das Gesamtgewicht der Beschichtungslösung. The coating solution contains 10 to 40% by weight, preferably 15 to 30% by weight, Interference pigment, based on the total weight of the Coating solution.

Als weitere Zusätze werden solche verwendet, die in der Beschichtungstechnologie üblicherweise eingesetzt werden, wie zum Beispiel Verdickungsmittel, Dispergierhilfsmittel, Netzmittel und Plastifizierungsmittel sowie Lösungsmittel wie Wasser, Ester, Ketone, Alkohole, Aromaten oder dergleichen. As additional additives, those are used which are in the Coating technology are commonly used, such as Thickeners, dispersing aids, wetting agents and plasticizers and solvents such as water, esters, ketones, alcohols, aromatics or like.

Es ist vorteilhaft, wenn der Teil der transparenten Fläche, welcher von der Beschichtung bedeckt ist, gleichmäßig über die Gesamtfläche verteilt ist, also aus kleinen Einzelflächen besteht, denen unbedeckte Flächen benachbart sind. Die bedeckten Flächen liegen vorzugsweise in Form von Punkten, Strichen, grafischen Mustern, alphanumerischen Zeichen oder in unregelmäßigen Flächenformen vor, welche gleichmäßig über die Gesamtfläche verteilt sind. It is advantageous if the part of the transparent surface which is from the Coating is covered, is evenly distributed over the entire area, So it consists of small individual areas, which uncovered areas are neighboring. The covered areas are preferably in the form of Dots, dashes, graphic patterns, alphanumeric characters or in irregular surface shapes, which are even over the Total area are distributed.

Für den Fall, dass der umbaute Raum nicht gegen Nässe und witterungs- bedingte Einflüsse geschützt werden muss, können die letztgenannten Platten oder Folien ebenfalls allein als infrarot reflektierendes Material aufgebracht werden. In the event that the enclosed space does not protect against moisture and weather conditional influences must be protected, the latter Plates or foils are also used alone as infrared reflecting material be applied.

Interferenzpigmente, die im infrarot reflektierenden Material gemäß der Erfindung eingesetzt werden können, sind ein- oder mehrschichtig. Sie weisen im sichtbaren Bereich der Globalstrahlung eine höhere Transmission auf als im nahen Infrarot-Bereich (NIR), das heißt, ihr Transmissions- bzw. Reflexionsverhalten ist wellenlängenselektiv. Unter NIR-Bereich wird dabei ein Wellenlängenbereich von 780 bis 2500 nm verstanden. Interference pigments in the infrared reflective material according to the Invention can be used are one or more layers. she exhibit a higher in the visible range of global radiation Transmission on than in the near infrared range (NIR), that is, its transmission or reflection behavior is wavelength-selective. Under NIR range understood a wavelength range from 780 to 2500 nm.

Als Bindemittel werden vorteilhafterweise Materialien ausgewählt, welche für Glimmerpigmente und Frittensysteme geeignet sind, wobei unter Frittensystemen Druckfarben zu verstehen sind, die in das transparente flächige Material eingebrannt werden können. Zur Anpassung der Druckfarbe an den jeweiligen Untergrund können noch weitere bekannte Additive zugesetzt werden. Materials are advantageously selected as binders which are suitable for mica pigments and frit systems, whereby under Fritensystem printing inks are to be understood in the transparent flat material can be burned in. To adjust the Printing ink on the respective background can also be known Additives are added.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein NIR-reflektierendes Material bereitzustellen, durch welches Einzelheiten der Umgebung aus dem umbauten Raum heraus erkennbar sind, ohne dass das Reflexionsvermögen für die NIR- Strahlung im Vergleich zu herkömmlichen Beschichtungen mit Interferenzpigmenten vermindert ist. The object of the invention is a NIR reflecting material provide through which details of the environment from the enclosed space are recognizable without the reflectivity for the NIR Radiation compared to conventional coatings with Interference pigments is reduced.

Ebenso kann eine bereits vorhandene unbeschichtete Glasfläche, zum Beispiel an einem Gebäude, mit einer Folie oder Platte aus Kunststoff versehen werden, welche teilflächig das oben genannte Interferenzpigment entweder in einer Beschichtung oder eingearbeitet enthält. Likewise, an existing uncoated glass surface, for Example on a building, with a plastic sheet or plate are provided, the partial surface of the above-mentioned interference pigment contains either in a coating or incorporated.

Unter transparentem flächigen Material werden Platten und Formkörper aus Glas sowie Platten, Profile und Folien aus Kunststoff verstanden. Geeignete Kunststoffe sind Polyethylen mit niedriger oder hoher Dichte, Ethylen/Vinylacetat-Copolymer, Polyvinylidenchlorid, Polyvinylchlorid, Polycarbonat, Polymethacrylat oder Mischungen davon. Sheets and moldings are made of transparent flat material understood from glass as well as plates, profiles and foils from plastic. Suitable plastics are low or high density polyethylene, Ethylene / vinyl acetate copolymer, polyvinylidene chloride, polyvinyl chloride, Polycarbonate, polymethacrylate or mixtures thereof.

Die Erfindung betrifft ein flächiges Material, das im sichtbaren Bereich des Sonnenlichtes eine hohe Durchlässigkeit und im NIR-Bereich eine hohe Reflexion besitzt. Diese Materialien werden eingesetzt, um in umbauten Räumen, beispielsweise Gebäuden, Fahrzeugen oder Gewächshäusern, zu hohe Temperaturen zu vermeiden und gleichzeitig eine große Helligkeit zu erzeugen. The invention relates to a flat material that is in the visible range of Sunlight a high permeability and high in the NIR range Owns reflection. These materials are used to convert in Rooms, for example buildings, vehicles or greenhouses, Avoid excessive temperatures while maintaining high brightness to create.

Bei den mehrschichtigen Pigmenten sind auf das Trägermaterial 3, 5, 7 oder mehr Schichten aus Metalloxiden, bevorzugt jedoch 3 Schichten, aufgetragen. Die erste Schicht besteht aus einem Material mit hoher Brechzahl, das beispielsweise aus TiO2, ZrO2, ZnO oder aus einem Gemisch aus diesen Oxiden sein kann. Bevorzugt sind farblose hochbrechende Metalloxide. Die zweite Schicht besteht aus einem Material mit niedriger Brechzahl, beispielsweise SiO2 oder Al2O3. Die dritte Schicht besteht wiederum aus einem Material mit hoher Brechzahl, welches gleich oder verschieden zum Material der ersten Schicht ausgewählt werden kann. Farblose hochbrechende Metalloxide sind bevorzugt. Auf dieses Schichtpaket kann wahlweise noch eine oder mehrere Schichtfolgen aus hoch- und niedrigbrechenden Materialien, oder aber eine Schutzschicht aufgebracht sein. Die Herstellung der Pigmente und ihre Eigenschaften sind in DE 196 18 569 näher beschrieben. In the case of the multilayer pigments, 3, 5, 7 or more layers of metal oxides, but preferably 3 layers, are applied to the carrier material. The first layer consists of a material with a high refractive index, which can be, for example, TiO 2 , ZrO 2 , ZnO or a mixture of these oxides. Colorless, high-index metal oxides are preferred. The second layer consists of a material with a low refractive index, for example SiO 2 or Al 2 O 3 . The third layer in turn consists of a material with a high refractive index, which can be selected the same or different from the material of the first layer. Colorless, high refractive index metal oxides are preferred. One or more layer sequences made of high- and low-index materials, or else a protective layer, can optionally be applied to this layer package. The production of the pigments and their properties are described in more detail in DE 196 18 569.

Mehrschichtige Interferenzpigmente, die die oben genannten Eigenschaften besitzen, sind beispielsweise Iriodin® SHR 870 und Iriodin® SHR 9870, die auf einem Träger aus Glimmer eine Schichtenfolge TiO2-SiO2-TiO2 aufweisen. Multilayer interference pigments which have the properties mentioned above are, for example, Iriodin® SHR 870 and Iriodin® SHR 9870, which have a layer sequence of TiO 2 -SiO 2 -TiO 2 on a support made of mica.

Das erfindungsgemäße infrarot reflektierende Material wird für Fassaden und Dachabdeckungen, beispielsweise für Lichtkuppeln, sowie zur Verglasung von Türen und Fenstern von Gebäuden verwendet. Es kann aber auch für Fahrzeuge, beispielsweise für Straßenbahnen, eingesetzt werden. Die Vielfalt der einsetzbaren transparenten flächigen Materialien sowie der verschiedenen Technologien für das Aufbringen der Beschichtung gestattet dabei Ausführungsformen, die an den jeweiligen Verwendungszweck in idealer Weise angepasst werden können. The infrared reflecting material according to the invention is used for facades and roof covers, for example for domelights, and for Glazing of doors and windows used in buildings. It can but also used for vehicles, for example for trams become. The variety of transparent flat materials that can be used and the various technologies for applying the Coating allows embodiments that match the respective Purpose can be adapted in an ideal way.

Erfindungsgemäß ist dabei lediglich ein Teil der Gesamtfläche des transparenten flächigen Materials mit der die Interferenzpigmente enthaltenden Beschichtung bedeckt oder die Interferenzpigmente sind nur in Teilen des transparenten flächigen Materials enthalten. According to the invention, only a part of the total area of the transparent flat material with the one containing the interference pigments Coating or the interference pigments are only in parts of the Transparent flat material included.

What transmits infrared light

Unter Anwendung dieses Verfahrens wird bei der Herstellung des erfindungsgemäßen infrarot reflektierenden Materials ein Negativ mit dem gewünschten Bedeckungsgrad, worunter das Verhältnis von beschichteter Fläche zur Gesamtfläche verstanden wird, durch ein photographisches Verfahren hergestellt, wie es im allgemeinen zum Drucken verwendet wird. Unter Verwendung dieses Negativs wird die Druckfarbe auf das transparente flächige Material aufgedruckt. Beim Siebdruckverfahren wird ein Raster erzeugt, mit dessen Größe und dem Durchmesser der Rasterpunkte der Bedeckungsgrad der transparenten Fläche eingestellt werden kann. Using this method, the infrared reflective material according to the invention a negative with the desired degree of coverage, including the ratio of coated Area to the total area is understood by a photographic Process produced, as is generally used for printing. Using this negative, the ink is printed on the transparent flat material printed on. In the screen printing process, a Grid created with its size and the diameter of the grid points the degree of coverage of the transparent surface can be adjusted.

Aus der DE 27 09 562 ist eine Kunststofffolie zur Abschirmung von Pflanzen gegen Sonneneinstrahlung bekannt, die durchbrochen ist und mit einem weißen oder metallisch glänzenden Pigment oder mit einer weißen oder metallisch glänzenden Beschichtung versehen ist, so dass 10 bis 70% des senkrecht auffallenden Lichtes durchgelassen werden. DE 27 09 562 describes a plastic film for shielding from Plants known for sun exposure, which is openwork and with a white or metallic pigment or with a white or metallic shiny coating is provided, so that 10 to 70% of the perpendicularly incident light can be transmitted.

Das erfindungsgemäße infrarot reflektierende Material kann das Interferenzpigment in einer Beschichtung auf dem transparenten flächigen Material oder in das transparente flächige Material eingearbeitet enthalten. The infrared reflecting material according to the invention can Interference pigment in a coating on the transparent flat Contain material or incorporated into the transparent sheet material.

What color reflects infrared light

Das Interferenzpigment ist in einer Konzentration von 5-30 Gew.-%, bevorzugt von 8-15 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht, in dem transparenten flächigen Material enthalten. The interference pigment is in a concentration of 5-30% by weight, preferably from 8-15 wt .-%, based on the total weight in the transparent sheet material included.

Als anorganische Bindemittel kommen insbesondere solche in Betracht, die sich für Frittensysteme eignen, beispielsweise natürliche oder synthetische Silikate und deren Gemische mit verschiedenen Metalloxiden. Suitable inorganic binders are in particular those which are suitable for frit systems, for example natural or synthetic silicates and their mixtures with various metal oxides.

Es werden nur solche mehrschichtigen Interferenzpigmente eingesetzt, die im sichtbaren Bereich der Globalstrahlung eine höhere Transmission aufweisen als im NIR-Bereich. Diese können anhand ihrer Reflexionsspektren ausgewählt werden. Dabei sollte im Wellenlängenbereich von 780 bis 2500 nm ein Transmissionsminimum auftreten. Only multilayer interference pigments are used that higher transmission in the visible range of global radiation exhibit than in the NIR range. These can be based on their Reflection spectra can be selected. It should be in the wavelength range of 780 a transmission minimum occurs up to 2500 nm.

EP 0 548 822 beschreibt einen lichtdurchlässigen IR-reflektierenden Körper, der aus einem Basismaterial aus Kunststoff und einer darauf haftenden Überzugsschicht besteht. Die Überzugsschicht enthält 20 bis 40 Gew.-% eines einschichtigen Interferenzpigmentes. Nachteilig bei diesem Körper ist, dass neben der NIR-Strahlung auch ein Teil des sichtbaren Lichtes reflektiert wird und dass das hindurchtretende Licht grün und das reflektierte Licht rot ist. Weiterhin geht durch die transluzente Überzugsschicht die Transparenz des Basismaterials verloren (Milchglaseffekt). EP 0 548 822 describes a translucent IR-reflecting Body made of a base material made of plastic and one on it adhesive coating layer. The coating layer contains 20 to 40% by weight of a single-layer interference pigment. A disadvantage of this Body is that in addition to the NIR radiation also part of the visible Light is reflected and that the light passing through is green and that reflected light is red. It continues through the translucent Coating layer lost the transparency of the base material (frosted glass effect).

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung wird ein Interferenzpigment in das transparente flächige Material, welches vorzugsweise aus Platten oder Folien aus Polyethylen, Ethylen/Vinylacetat-Copolymer, Polyvinylidenchlorid, Polyvinylchlorid, Polycarbonat, Polymethacrylat oder Mischungen daraus besteht, eingearbeitet. In a further embodiment of the invention, a Interference pigment in the transparent sheet material, which is preferably made of Sheets or foils made of polyethylene, ethylene / vinyl acetate copolymer, Polyvinylidene chloride, polyvinyl chloride, polycarbonate, polymethacrylate or Mixtures of these are incorporated.

Verglasungen, die mit einem infrarot reflektierenden Material gemäß der vorliegenden Erfindung versehen sind, weisen ein Verhältnis von Lichttransmissionsgrad zu solarem Transmissionsgrad von größer als 1 auf. Während in die Berechnung des solaren Transmissionsgrades die relative spektrale Verteilung der Sonneneinstrahlung einbezogen wird, berücksichtigt die Bestimmung des Lichttransmissionsgrades auch das durchschnittliche Helligkeitsempfinden des menschlichen Auges. Nähere Einzelheiten zur Bestimmung dieser Werte sind in der DIN EN 410 ausgeführt. Glazing with an infrared reflective material according to the present invention have a ratio of Light transmittance to solar transmittance greater than 1. While in the calculation of the solar transmittance the relative spectral distribution of solar radiation is included, the determination of the light transmittance also takes this into account average brightness perception of the human eye. More details to determine these values are specified in DIN EN 410.

Vorzugsweise wird die Beschichtung jedoch im Druckverfahren auf das transparente flächige Material aufgebracht. Preferably, however, the coating is printed on the transparent flat material applied.

Bei jeder der vorgenannten Ausführungsformen der Erfindung kann der stete Wechsel von bedeckten und unbedeckten Flächen vom menschlichen Auge als einheitliche Fläche wahrgenommen werden, bei der die bedeckten Flächen vom Gehirn ausgeblendet und die dadurch fehlenden Bildpunkte beim Durchsehen durch die transparenten Flächen ersetzt werden. Auf diese Weise hat der sich im umbauten Raum befindliche Betrachter den Eindruck einer ungehinderten Sicht nach außen. In each of the aforementioned embodiments of the invention, the constant change of covered and uncovered areas from human eye are perceived as a uniform surface, in which the covered areas hidden by the brain and the missing ones Pixels replaced by the transparent areas when looking through become. In this way, the one in the enclosed space Viewer the impression of an unobstructed view to the outside.

Gegenstand der Erfindung ist weiterhin ein Verfahren zur Abschirmung eines umbauten Raumes gegen Infrarot-Licht, wobei für einfallendes Licht transparente Flächen des Raumes mit einem infrarot reflektierenden Material versehen werden, indem eine Beschichtung, welche mindestens ein Interferenzpigment enthält, das im sichtbaren Bereich der Globalstrahlung eine höhere Transmission aufweist als im NIR-Bereich, auf einen Teil der für einfallendes Licht transparenten Fläche des Raumes aufgebracht wird. The invention further relates to a method for shielding a converted room against infrared light, being for incident light transparent areas of the room with an infrared reflecting Material can be provided by a coating, which at least contains an interference pigment that is in the visible range of Global radiation has a higher transmission than in the NIR range, in part the transparent surface of the room for incident light becomes.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird ein umbauter Raum, welcher Flächen, die für einfallendes Licht transparent sind, aufweist, gegen Infrarot-Licht abgeschirmt, indem ein infrarot reflektierendes Material auf einen Teil der für einfallendes Licht transparenten Fläche des Raumes aufgebracht wird, wobei das Material eine Beschichtung umfasst, die mindestens ein Interferenzpigment enthält, das im sichtbaren Bereich der Globalstrahlung eine höhere Transmission aufweist als im NIR-Bereich. In the method according to the invention, an enclosed space, which Faces that are transparent to incident light Infrared light is shielded by an infrared reflective material part of the surface of the room that is transparent to incident light is applied, the material comprising a coating which contains at least one interference pigment that is in the visible range of Global radiation has a higher transmission than in the NIR range.

Das erfindungsgemäße infrarot reflektierende Material wird dabei entweder auf bereits vorhandene Flächen, die für einfallendes Licht transparent sind, aufgebracht, oder es bildet diese. The infrared reflecting material according to the invention is either on existing surfaces that are transparent to incident light, applied, or it forms this.

infrared-transparent materials chart

IRtransparent plastic

Als besonders geeignet für das Aufbringen der Beschichtung hat sich das Siebdruckverfahren erwiesen. This has proven to be particularly suitable for applying the coating Screen printing process proven.

So ist es beispielsweise möglich, dass ein erfindungsgemäßes Material, welches aus einer Glasplatte besteht, die auf Teilflächen mit einer Beschichtung versehen ist, welche ein Interferenzpigment enthält, das im sichtbaren Bereich der Globalstrahlung eine höhere Transmission aufweist als im NIR-Bereich, in einem umbauten Raum als Fläche eingesetzt wird, die für einfallendes Licht transparent ist. For example, it is possible that a material according to the invention, which consists of a glass plate that is covered with a Coating is provided, which contains an interference pigment, which in the visible range of global radiation has a higher transmission than in the NIR area, in a converted room as a surface, which is transparent to incident light.

IRtransparent materials

Der Teil der Gesamtfläche, welcher von der Beschichtung bedeckt ist, beträgt im allgemeinen 30-80%, vorzugsweise 60-70% der gesamten transparenten Fläche. The part of the total area covered by the coating is generally 30-80%, preferably 60-70% of the total transparent surface.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung besteht darin, dass die Beschichtung in Form einer Beschichtungslösung, welche ebenfalls die oben genannten Bestandteile enthält, auf ein weiteres transparentes flächiges Material, vorzugsweise auf einen transparenten Kunststoff, aufgebracht und anschließend durch Trocknung verfestigt wird. Besonders eignen sich hierfür Platten und Folien aus Polyethylen, Ethylen/Vinylacetat- Copolymer, Polyvinylidenchlorid, Polyvinylchlorid, Polycarbonat, Polymethacrylat oder Mischungen davon. Another embodiment of the invention is that the Coating in the form of a coating solution, which is also the contains above components, on another transparent flat material, preferably on a transparent plastic, applied and then solidified by drying. Especially sheets and foils made of polyethylene, ethylene / vinyl acetate Copolymer, polyvinylidene chloride, polyvinyl chloride, polycarbonate, Polymethacrylate or mixtures thereof.

Iriodin® SHR 875 und Iriodin® SHR 9875 sind einschichtige Interferenzpigmente auf Basis von Glimmer mit einer Beschichtung aus Titandioxid, deren spektrale Eigenschaften durch eine gute Transmission im sichtbaren Bereich gekennzeichnet sind und die speziell ein Transmissionsmaximum im Maximum der Empfindlichkeit des menschlichen Auges haben. Ihr Transmissionsminimum liegt im NIR-Bereich. Iriodin® SHR 875 and Iriodin® SHR 9875 are single-layer Interference pigments based on mica with a coating of titanium dioxide, their spectral properties through good transmission in the visible Area are marked and specifically a transmission maximum in the maximum sensitivity of the human eye. you Transmission minimum is in the NIR range.

Die Beschichtungslösung kann dabei vollflächig auf das transparente, flächige Material aufgebracht und anschließend durch Trocknung verfestigt werden. The coating solution can be applied to the transparent, flat material applied and then solidified by drying become.

Nach der Trocknung der Beschichtungslösung wird dann das beschichtete transparente flächige Material perforiert, so dass nur noch ein Teil der Gesamtfläche von der Beschichtung, die das Interferenzpigment enthält, bedeckt ist. Dadurch liegen in dem flächigen Material flächige Aussparungen vor. After the coating solution has dried, it is coated perforated transparent flat material, so that only a part of the Total area of the coating containing the interference pigment is covered. As a result, flat materials are located in the flat material Recesses before.