Je nach Umgebungsbedingungen, sollte das optionale Schutzgehäuse, welches komplett geschlossen ist, eingesetzt werden, damit das System langfristig ohne Störungen arbeitet. Die technischen Daten der Optik sind mit denen des manuellen Systems identisch. Die Steuerung des Systems ist in einer kleinen Metallbox integriert und über USB oder RS-232 Schnittstelle mit dem Rechner verbunden. Auf Wunsch können wir Stepfiles mit den Außenmassen zur Verfügung stellen, falls Sie eine Vorrichtung zur Aufnahme des Systems fertigen möchten.

Il testo ufficiale è la versione inglese delle Guide di Riferimento. Eventuali discrepanze o differenze create nella traduzione non sono vincolanti e non hanno alcun effetto legale a scopo di conformità o applicazione. Se dovessero sorgere domande relative alla precisione delle informazioni contenute nelle Guide di Riferimento tradotte, fare riferimento alla versione inglese delle guide che è la versione ufficiale.

Se il soggetto esce dal mirino, togliere il dito dal pulsante di scatto e ricomporre la foto con il soggetto nel punto AF selezionato.

TZS-N: Manuelles telezentrisches Zoom Wozu benötigen wir überhaupt eine telezentrische Optik? Oder besser gefragt, wann ist eine telezentrische Optik einzusetzen. Diejenigen, die den Unterschied zwischen Standardoptiken und telezentrischen Optiken schon kennen, ersparen wir langwierige Erklärungen.

Utilizza un obiettivo AF‑S o AF‑P. I risultati desiderati potrebbero non essere ottenuti con altri obiettivi o moltiplicatori di focale.

Quando è selezionato [ Tracciamento 3D ] per la modalità area AF, la fotocamera memorizza i colori nell'area circostante il punto AF nel momento in cui si preme a metà corsa il pulsante di scatto. Di conseguenza, il tracciamento 3D potrebbe non produrre i risultati desiderati con soggetti di colore simile allo sfondo o che occupano un'area molto piccola dell'inquadratura.

[ AF ad area dinamica (9 punti) ]/[ AF ad area dinamica (21 punti) ]/ [ AF ad area dinamica (51 punti) ]

Objektseitige Telezentrie: Objektseitig telezentrischer Strahlengang wird verwendet, um Objekte ohne perspektivische Verzerrung zu erfassen. Die Eintrittspupille liegt im Unendlichen, so dass die Hauptstrahlen im Objektraum alle parallel zur optischen Achse laufen. Daher muss die Frontlinse mindestens so groß sein wie das abzubildende Objekt. Eine weitere Eigenschaft dieses Strahlengangs besteht darin, dass sich der Abbildungsmaßstab bei axialer Objektverschiebung nicht ändert. Das Bild erscheint also unabhängig vom Objektabstand immer gleich groß. Es wird aber unscharf, wenn das Objekt außerhalb der idealen Objektebene liegt. Diese Eigenschaft wird in Messobjektiven genutzt, um eine gewisse Lagetoleranz des Prüfteils zuzulassen. Der tolerierbare Abstandsbereich wird durch die Schärfentiefe bestimmt und ist in den Datenblättern angegeben. Bei Mikroskopen ermöglicht der konstante Abbildungsmaßstab eine bequeme Scharfeinstellung. Objektseitig telezentrischer Strahlengang lässt sich am einfachsten durch eine einzelne Sammellinse mit einer Aperturblende in der bildseitigen Brennebene realisieren.

Tranne quando è selezionato [ Area AF auto ] per la modalità area AF, il punto AF può essere selezionato manualmente, consentendo di comporre fotografie con il soggetto posizionato quasi ovunque nell'inquadratura.

Talvolta il punto AF potrebbe essere visualizzato in verde quando la fotocamera non è in grado di eseguire la messa a fuoco.

Se è selezionato [ Tracking 3D ] o [ Area AF auto ] per la modalità area AF quando si utilizza un teleconvertitore AF‑S/AF‑I, [ Punto AF singolo ] verrà selezionato automaticamente ad aperture combinate inferiori a f/ 5.6.

Es ist allerdings nicht immer notwendig ein Zoom einzusetzen. Bei Objekten, deren Geometrie immer gleich oder ähnlich ist, kann eine telezentrische Optik mit fester Brennweite sinnvoller sein. Beschreiben Sie uns Ihre Messaufgabe oder vereinbaren Sie einen Termin mit uns, damit wir Ihnen das perfekte System konfigurieren können.

Sfarfallio o strisce appaiono in condizioni di illuminazione fluorescente, a vapori di mercurio, a vapori di sodio o simili

La fotocamera seleziona automaticamente AF‑S quando il soggetto è fermo e AF‑C quando il soggetto è in movimento.

Per una selezione più rapida del punto AF, scegliere [ Ogni altro punto ] per l'impostazione personalizzata a6 [ Punti AF utilizzati ] per utilizzare solo un quarto dei punti AF disponibili (il numero di punti disponibili per [ Pinpoint AF ] e [ AF ad area ampia ( L) ] non cambia).

Le Guide di Riferimento di Nikon Corporation (di seguito, "Nikon") sono state tradotte per comodità dell'utente utilizzando un software di traduzione fornito da Google Translate. Sono stati compiuti sforzi ragionevoli per fornire una traduzione accurata, tuttavia nessuna traduzione automatica è perfetta né è intesa a sostituire traduttori umani. Le traduzioni sono fornite come servizio per gli utenti delle Guide di Riferimento di Nikon e sono fornite "così come sono". Nessuna garanzia di alcun tipo, espressa o implicita, viene fatta sulla precisione, affidabilità o correttezza di qualsiasi traduzione fatta dall'inglese in qualsiasi altra lingua. Alcuni contenuti (come immagini, video, Flash Video, ecc.) potrebbero non essere tradotti accuratamente a causa delle limitazioni del software di traduzione.

Se è selezionato AF‑S per la modalità AF o se è selezionato AF-A e la fotocamera sta scattando utilizzando AF-S , il punto AF diventerà verde quando la fotocamera mette a fuoco.

Gli indicatori di messa a fuoco ( I ) nel mirino e nel monitor possono essere utilizzati per verificare se il soggetto nel punto AF selezionato è a fuoco.

Per soggetti stazionari. La messa a fuoco si blocca quando il pulsante di scatto viene premuto a metà corsa. Con le impostazioni predefinite, l'otturatore può essere rilasciato solo quando viene visualizzato l'indicatore di messa a fuoco ( I ) ( priorità di messa a fuoco ).

Se è selezionato AF-C per la modalità AF, o se è selezionato AF-A e la fotocamera sta scattando utilizzando AF-C , la fotocamera avvierà il tracciamento predittivo della messa a fuoco se il soggetto si avvicina o si allontana dalla fotocamera mentre si preme il pulsante di scatto. viene premuto a metà oppure viene premuto il pulsante AF‑ON . Ciò consente alla fotocamera di tracciare la messa a fuoco tentando di prevedere dove si troverà il soggetto quando viene rilasciato l'otturatore.

[ AF ad area dinamica (9 punti) ]: scegliere quando c'è tempo per comporre la foto o quando si fotografano soggetti che si muovono in modo prevedibile (ad esempio, corridori o auto da corsa su una pista).

Grundsätzlich gilt: Einsatz bei Messungen von unterschiedlichen Höhen innerhalb eines Bildes, Vermeidung von Verzeichnungen sprich Fehlmessungen im Randbereich einer Optik, Einsatz bei der Vermessung von Schleifscheiben oder Teilen mit ähnlicher Geometrie.

Telezentrische Beleuchtungen liefern eine sehr homogene und kontrastreiche Ausleuchtung des Sichtfeldes. Sie müssen immer in Kombination mit telezentrischen Objektiven angewendet werden, weil für ein entozentrisches Objektiv durch den parallelen Hauptstrahlengang die Lichtquelle (LED) im Unendlichen zu stehen scheint. Vorwiegend kommt als Beleuch-tungswellenlänge blau (maximale Genauigkeit) zum Einsatz, wegen der geringen Beugung. Telezentrische Beleuchtungen weisen durch ihre starke Richtcharakteristik eine gute Fremdlichtunterdrückung auf.

Beidseitige Telezentrie: Beidseitig telezentrischer Strahlengang ist die Kombination aus objektseitig und bildseitig telezentrischem Strahlengang. Auch diese Objektive finden besonders in der Messtechnik, aber auch in fotolithografischen Herstellungsverfahren Anwendungen. Eintritts- und Austrittspupille liegen im Unendlichen, folglich ist das System afokal. Im Unterschied zur rein objektseitigen Telezentrie wird die tolerierbare Objektlage hier nicht durch die Schärfentiefe begrenzt. Man kann die Bildebene ohne Veränderung des Abbildungsmaßstabs nachfokussieren. Der einfachste Aufbau dazu besteht aus zwei Sammellinsen, zwischen denen eine Aperturblende angebracht wird. Der Abstand einer Linse zur Aperturblende muss der jeweiligen Brennweite entsprechen. Ein beidseitig telezentrisches Objektiv weist theoretisch keine geometrischen Abbildungsfehler, wie z.B. Verzeichnung, auf. (Quelle: Gottfried Schröder: Technische Optik, Vogel-Verlag Würzburg 1977, ISBN 3-8023-0067-X)

Il blocco del selettore di messa a fuoco può essere ruotato nella posizione bloccata ( L ) dopo la selezione per evitare che il punto AF selezionato cambi quando si preme il multi-selettore.

Tracciamento del soggetto ( AF con inseguimento soggetto ) può essere attivato premendo il pulsante J

Diese hochwertigen optischen Systeme sind natürlich nicht nur für den Einbau in Maschinen gedacht. Wir können die manuellen und motorisierten telezentrischen Zoomsysteme mit Stativen auf Aluminium- oder Granitbasis liefern sowie in Kombination mit Positionier- oder Kreuzmesstischen. Diese sind wiederum als manuelle oder motorisierte Versionen lieferbar.Es gibt also eine Vielzahl von Möglichkeiten.

Quando si utilizza un obiettivo AF‑P in modalità di messa a fuoco manuale, l'indicatore di messa a fuoco lampeggerà nel mirino (o in live view, il punto AF lampeggerà sul monitor) per avvisare che continuando a ruotare l'anello di messa a fuoco nella modalità corrente la direzione non metterà a fuoco il soggetto.

Non utilizzare obiettivi AF con il selettore della modalità di messa a fuoco dell'obiettivo impostato su M e il selettore della modalità di messa a fuoco della fotocamera impostato su AF . La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe danneggiare la fotocamera o l'obiettivo. Ciò non si applica agli obiettivi AF‑S e AF‑P, che possono essere utilizzati in modalità M senza impostare il selettore della modalità di messa a fuoco della fotocamera su M.

[ AF ad area dinamica (51 punti) ] *

[ AF ad area dinamica (9 punti) ] *

Se durante la fotografia live view viene rilevato il soggetto di un ritratto, intorno al viso del soggetto apparirà un bordo ambrato che indica il punto AF. Se la fotocamera rileva gli occhi del soggetto, attorno a un occhio apparirà invece il bordo ambrato (AF con rilevamento volto/occhi). Ciò ti consente di concentrarti sulla composizione e sull'espressione del soggetto quando fotografi soggetti di ritratti attivi ( AF con rilevamento viso/occhi ).

Bildseitige Telezentrie: Bildseitig telezentrischer Strahlengang dient vor allem der Parallelisierung des Strahlenganges. Er wird u. a. bei Digitalkamera-Objektiven eingesetzt, um Pixel-Vignettierung zu verhindern. Die Austrittspupille liegt im Unendlichen, so dass die Strahlenkegel alle senkrecht auf die Bildebene treffen. Der einfachste Aufbau dazu besteht aus einer einzelnen Sammellinse mit einer Aperturblende in der objektseitigen Brennebene.

Per soggetti in movimento. La fotocamera mette a fuoco continuamente mentre si tiene premuto a metà corsa il pulsante di scatto; se il soggetto si muove, la fotocamera attiverà il tracciamento predittivo della messa a fuoco per prevedere la distanza finale dal soggetto e regolare la messa a fuoco secondo necessità. Con le impostazioni predefinite, l'otturatore può essere rilasciato indipendentemente dal fatto che il soggetto sia a fuoco o meno ( priorità di scatto ).

Quando è selezionato [ Area AF auto ] per la modalità area AF, è possibile abilitare l'AF con rilevamento volti, consentendo alla fotocamera di rilevare i volti dei soggetti umani dei ritratti. L'AF con rilevamento viso/occhi, in cui la fotocamera rileva sia i volti che gli occhi, è disponibile durante la fotografia live view. L'AF con rilevamento viso e occhi può essere configurato utilizzando l'impostazione personalizzata a5 [ Rilevamento viso/occhi Area AF auto ].

TZS-MOT: Motorisiertes telezentrisches Zoom Warum bieten wir ein motorisiertes Zoom an? Der große Vorteil besteht darin, daß der Wechsel der Vergrößerung nur noch über die Hotkeys in der Software erfolgt. Dies garantiert ein prozesssicheres Arbeiten mit dem System.

Seleziona il punto AF. Nelle modalità di messa a fuoco AF‑A e AF‑C , la fotocamera metterà a fuoco in base alle informazioni provenienti dai punti AF circostanti se il soggetto lascia brevemente il punto selezionato. Il numero di punti AF varia in base alla modalità selezionata:

Ruotare il blocco del selettore della messa a fuoco su I .

Wenn Sie tiefer in das Thema eintauchen möchten, finden Sie hier ausführliche Erläuterungen zu telezentrischen Objektiven und Beleuchtungen.

Il punto AF centrale può essere selezionato premendo J .

Utilizzare per comporre rapidamente immagini con soggetti che si muovono in modo irregolare da un lato all'altro (ad esempio, giocatori di tennis).

Se il focus peaking è abilitato utilizzando l'impostazione personalizzata d11 [ Peaking highlight ], gli oggetti che sono a fuoco verranno indicati da contorni colorati che appaiono quando la messa a fuoco viene regolata manualmente durante live view. Si noti che le alte luci potrebbero non essere visualizzate se la fotocamera non è in grado di rilevare i contorni, nel qual caso è possibile controllare la messa a fuoco ingrandendo la vista attraverso l'obiettivo nel display.

Seleziona il punto AF. Mentre il pulsante di scatto viene premuto a metà corsa nelle modalità di messa a fuoco AF‑A e AF‑C , la fotocamera utilizzerà tutti i 51 punti AF per seguire i soggetti che lasciano il punto selezionato e scegliere nuovi punti come richiesto.

Es sind vier manuelle Versionen lieferbar: TZS-N mit oder ohne koaxialer Lichteinspiegelung sowie TZS-N mit oder ohne koaxialer Lichteinspiegelung in 90° Bauweise. Das System mit Umlenkspiegel wurde für einen Platz sparenden Maschineneinbau entwickelt. Vielfach werden die manuellen Systeme für die Aufrüstung von Schleifmaschinen oder Abrichtmaschinen eingesetzt. Optional liefern wir ein Schutzgehäuse für das manuelle telezentrische Zoom-system.

Per soggetti stazionari. Premere il pulsante di scatto a metà corsa per mettere a fuoco. Se la fotocamera è in grado di mettere a fuoco, il punto AF passerà dal rosso al verde; la messa a fuoco si bloccherà mentre il pulsante di scatto viene premuto a metà corsa. Se la fotocamera non riesce a mettere a fuoco, il punto AF lampeggerà in rosso.

La fotocamera utilizza AF-S quando si fotografano soggetti fermi e AF-C quando si fotografano soggetti in movimento.

La fotocamera regola continuamente la messa a fuoco in risposta al movimento del soggetto o ai cambiamenti nella composizione. Quando si preme il pulsante di scatto a metà corsa, il punto AF passerà da rosso a verde e la messa a fuoco si bloccherà.

La fotocamera mette a fuoco un punto selezionato dall'utente. Se il soggetto si allontana brevemente dal punto selezionato, la fotocamera metterà a fuoco in base alle informazioni provenienti dai punti AF circostanti.

Ein weiterer, sehr wichtiger Grund ist, dass telezentrische Objektive auch in der Z-Richtung (axial) innerhalb eines definierten Bereiches denselben Abbildungsmassstab bieten. Stellen wir uns vor, dass eine Platte mit verschieden hohen Objekten bestückt ist und diese innerhalb des Sichtfeldes vermessen werden sollen. In der folgenden Grafik sehen wir links (2) klar, dass die drei verschieden hohen Objekte unterschiedliche Größen bei einem Standardobjektiv aufweisen. Das rechte Modell zeigt das Ergebnis eines telezentrischen Objektivs. Einfach ausgedrückt heißt das, dass Objekte, die mal näher und mal weiter weg sind, keine unterschiedlichen gemessenen Strecken ergeben. Dies gilt allerdings nur solange, wie die Bereiche im Telezentrie-Bereich liegen, der wiederum innerhalb des Schärfentiefe-Bereichs liegt, aber mit diesem nicht identisch ist. Von Interesse ist ein telezentrisches Objektiv außerdem, wenn Teile über Bänder unter einer Optik herangeführt werden und diese nicht garantiert reproduzierbar positioniert werden können. Hier werden dann wiederum die Höhenunterschiede im Telezentrie-Bereich ausgeglichen. Auch bei der Vermessung von Bohrungen (oben/unten) ist die telezentrische Optik ein Muss.

Consigliato per scatti che coinvolgono soggetti statici, come edifici, fotografie di prodotti in studio o primi piani. Utilizzare per mettere a fuoco con precisione un punto selezionato nell'inquadratura più piccolo del punto AF per [ Punto AF singolo ]. Questa opzione è disponibile solo quando si sceglie AF‑S per la modalità AF durante la fotografia. La messa a fuoco potrebbe essere più lenta rispetto a [ AF a punto singolo ].

Durante la riproduzione, è possibile ingrandire il volto utilizzato per la messa a fuoco premendo il pulsante J

Da utilizzare per fotografie di atleti e altri soggetti attivi difficili da inquadrare utilizzando [ Punto AF singolo ].

Selezionare il punto AF ( Selezione del punto AF ); la fotocamera metterà a fuoco solo il soggetto nel punto AF selezionato. Utilizzare con soggetti stazionari.

QUESTO SERVIZIO PUÒ CONTENERE TRADUZIONI PRODOTTE DA GOOGLE. GOOGLE DECLINA TUTTE LE GARANZIE RELATIVA ALLE TRADUZIONI, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE EVENTUALI GARANZIE DI PRECISIONE, AFFIDABILITÀ E QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE.

Durante la fotografia tramite mirino, la modalità AF selezionata viene visualizzata nel pannello di controllo e nel mirino.

Speziell bei dem Einsatz in Abrichtmaschinen, ist das Schutzgehäuse sehr wichtig, da der abrassive Staub in die Mechanik des Systems eindringen und dort für irreversible Schäden sorgen kann. Das Schutzgehäuse ist nicht für die Versionen mit koaxialer Licht-einspiegelung und der gewinkelten Bauweise verfügbar.

I volti rilevati quando è selezionato [ Rilevamento volti attivato ] sono indicati in modo simile da un bordo color ambra.

Per soggetti in movimento. La fotocamera mette a fuoco continuamente mentre il pulsante di scatto viene premuto a metà corsa; se il soggetto si muove, la fotocamera prevede la distanza finale dal soggetto e regola la messa a fuoco secondo necessità.

Obiettivi AF : impostare il selettore della modalità di messa a fuoco dell'obiettivo (se presente) e il selettore della modalità di messa a fuoco della fotocamera su M.

Utilizzalo nelle occasioni in cui non hai tempo per selezionare tu stesso il punto AF, per ritratti, istantanee e altre foto improvvisate.

Durante la fotografia tramite mirino, la modalità area AF selezionata viene visualizzata nel pannello di controllo e nel mirino.

Gli indicatori di messa a fuoco ( I ) vengono visualizzati quando il soggetto è a fuoco.

Il punto AF contiene oggetti a distanze diverse dalla fotocamera, come potrebbe verificarsi se il soggetto si trova all'interno di una gabbia.

Grundlegende Informationen zur Telezentrie ...zuerst ein wenig Theorie Warum benötigen wir überhaupt telezentrische Optiken in der optischen Messtechnik? Stellen Sie sich vor, dass eine Platte mehrere Bohrungen enthält und diese zwölf Bohrungen wären alle innerhalb des Sichtfeldes des Objektivs darstellbar. Bei einer Standardoptik (ento-zentrische Optik) würden wir perspektivische Verzeichnungen erhalten, wie sie auf der folgenden Grafik links (1) dargestellt ist.

Se è selezionato [ Rilevamento volti e occhi attivato ] e viene rilevato il soggetto di un ritratto, intorno al viso del soggetto verrà visualizzato un bordo ambrato che indica il punto AF. Se la fotocamera rileva gli occhi del soggetto durante la fotografia live view, il bordo verrà invece visualizzato attorno all'uno o all'altro dei suoi occhi.

Telezentrische Beleuchtungen: Telezentrische Beleuchtungen sind eine spezielle Form gerichteter Beleuchtungen mit starker Richtcharak-teristik. Die Anwendung erfolgt fast nur im Durchlicht. In der Brennebene der Optik der Beleuchtung wird eine Lichtquelle (meist LED) bekannter, kleiner Be-leuchtungsapertur angebracht. Ergebnis: es liegt ein paralleler Hauptstrahlengang vor. Eine telezentrische Beleuchtung ist keine parallele Beleuchtung (festgelegte Apertur). Dadurch ist sie wesentlich unempfindlicher gegen Vibrationen oder Justagefehler.

Anwendung: Zusammen mit telezentrischen Objektiven immer dann, wenn es auf helle, kontrastreiche Beleuchtung ankommt und optisch schwierig zu handhabende Objekte, die genau erkannt oder vermessen werden sollen. Die ausgeprägte Vorzugsrichtung der Lichtausstrahlung benötigt eine exakte Ausrichtung. Daher muss bei telezentrischen Beleuchtungen für eine solide und einstellbare Befestigung gesorgt werden. Die Abstimmung von Be-leuchtungsapertur und Abbildungsapertur bestimmt wesentlich die Lage des Kantenortes bei der Anwendung telezentrischer Komponenten. Bei den nachfolgenden Produkten handelt es sich in allen Fällen um objektseitige telezentrische Optiken.

La fotocamera potrebbe non essere in grado di mettere a fuoco nelle condizioni elencate di seguito, nel qual caso il rilascio dell'otturatore potrebbe essere disabilitato o le immagini potrebbero essere fuori fuoco, quest'ultimo risultato della visualizzazione dell'indicatore di messa a fuoco ( I ) sulla fotocamera oppure in live view, visualizzando il punto AF in verde, quando il soggetto non è a fuoco. Mettere a fuoco manualmente o utilizzare il blocco della messa a fuoco per mettere a fuoco un altro soggetto alla stessa distanza.

Quando è selezionato AF-S per la modalità autofocus, i punti AF attivi vengono evidenziati brevemente dopo la messa a fuoco della fotocamera. Quando è selezionato AF-C , o quando è selezionato AF-A e le foto vengono scattate utilizzando AF-C , viene visualizzato solo il punto AF principale.

Se il soggetto non si troverà nel punto AF selezionato nella composizione finale o se la fotocamera non è in grado di mettere a fuoco il soggetto selezionato, premere il pulsante A per bloccare la messa a fuoco alla distanza desiderata prima di ricomporre lo scatto ( Blocco messa a fuoco ).

La distanza di messa a fuoco viene misurata dal contrassegno del piano focale ( E ) sul corpo della fotocamera, che mostra la posizione del piano focale all'interno della fotocamera ( q ). Utilizzare questo contrassegno quando si misura la distanza dal soggetto per la messa a fuoco manuale o la fotografia macro. La distanza tra il piano focale e la flangia di montaggio dell'obiettivo è nota come “distanza flangia-posteriore” ( w ). Su questa fotocamera, la distanza della flangia posteriore è 46,5 mm (1,83 pollici).

Se è selezionato [ Rilevamento volti e occhi attivato ] o [ Rilevamento volti attivato ], la fotocamera assegnerà la priorità di messa a fuoco ai volti di tutti i soggetti del ritratto rilevati.

Con le impostazioni predefinite, l'otturatore può essere rilasciato indipendentemente dal fatto che il soggetto sia a fuoco o meno (priorità di scatto).

Da utilizzare per istantanee o foto di soggetti in movimento difficili da inquadrare utilizzando l'opzione [ Punto AF singolo ].

[ AF ad area dinamica (51 punti) ]: scegliere quando si fotografano soggetti che si muovono rapidamente e che non possono essere facilmente inquadrati nel mirino (ad esempio, uccelli).

Questa opzione è disponibile solo quando è selezionato AF‑A o AF‑C per la modalità autofocus durante la fotografia.

Se viene rilevato un volto, la fotocamera darà la priorità al soggetto del ritratto (AF con rilevamento volto). Ciò ti consente di concentrarti sulla composizione e sulle espressioni facciali anche se il soggetto è in movimento ( AF con rilevamento viso/occhi ).

[ AF ad area dinamica (21 punti) ]: scegliere quando si fotografano soggetti che si muovono in modo imprevedibile (ad esempio, i giocatori di una partita di calcio).

Per quanto riguarda [ AF a punto singolo ], tranne che la fotocamera mette a fuoco un'area più ampia, poiché le aree di messa a fuoco per [ AF ad area estesa (L) ] sono più grandi di quelle per [ AF ad area ampia (S) ]. Da utilizzare per istantanee o foto di soggetti in movimento difficili da inquadrare utilizzando [ Punto AF singolo ] o durante la registrazione di filmati per una messa a fuoco fluida quando si effettuano scatti con panoramica o inclinazione o si filmano soggetti in movimento. Se l'area di messa a fuoco selezionata contiene soggetti a distanze diverse dalla fotocamera, la fotocamera assegnerà la priorità al soggetto più vicino.

Se viene rilevato più di un soggetto del ritratto o più di un occhio, le icone e e f appariranno sul punto AF e sarà possibile posizionare il punto AF su un viso o un occhio diverso premendo 4 o 2 .

Nelle impostazioni predefinite, l'otturatore può essere rilasciato solo se la fotocamera è in grado di mettere a fuoco (priorità di messa a fuoco).

[ AF ad area dinamica (21 punti) ] *

Da bei der telezentrischen Optik innerhalb eines bestimmten Bereiches der Öffnungswinkel null Grad aufweist, verläuft der Strahlengang im Idealfall absolut parallel und das Bild wird ohne perspektivischen Fehler dargestellt bzw. strahlengangparallel abgebildet. Um es auf eine weitere Art auszudrücken: Die telezentrische Optik zeigt das Bild nicht nur in der Bildmitte, sondern auch am Bildrand senkrecht oder anders ausgedrückt: Die Optik schaut in die Bohrungen am Rand nicht schräg, sondern absolut senkrecht.

Per una selezione più rapida del punto AF, scegliere [ Ogni altro punto ] per l'impostazione personalizzata a6 [ Punti AF utilizzati ] per utilizzare solo un quarto dei punti AF disponibili.

Utilizzalo nelle occasioni in cui non hai tempo per selezionare tu stesso il punto AF, per i ritratti o per istantanee e altre foto improvvisate.

Se è selezionato [ Area AF auto ] per la modalità area AF durante live view, è possibile premere J per abilitare il tracciamento della messa a fuoco. Il punto focale cambierà in un reticolo di puntamento; posizionare il reticolo sul bersaglio e premere il pulsante AF‑ON o premere nuovamente J per avviare l'inseguimento. Il punto AF seguirà il soggetto selezionato mentre si sposta nell'inquadratura. Per terminare il tracciamento, premi J una terza volta. Per uscire dalla modalità di inseguimento del soggetto, premere il pulsante W ( Y ).

Wie bei den Standard Rastenzoom Systemen der Serie NAV-12000 verfügt das telezentrische 12x Zoom über 14 Raststufen, die in der Metric Messsoftware kalibriert hinterlegt werden können. Der Arbeitsabstand (Objektivende zum Objekt) von ca. 180 mm muss dabei nicht verändert werden.Der Zoombereich umfasst ein Sichtfeld von 4 mm bis 50 mm bei Kombination mit einem 1 1/8” Kamerachip oder 1/3“ für eine höhere Vergrößerung. Die Objekttiefenschärfe variiert in diesem Bereich von 1,3 mm bis 38,8 mm. Die kompletten technischen Details der Optik finden Sie in der untenstehenden Matrix.

Il punto focale include un'illuminazione spot notturna o un'insegna al neon o un'altra fonte di luce che cambia luminositÃ

Gli oggetti sullo sfondo appaiono più grandi del soggetto principale, come potrebbe accadere se un edificio si trova nell'inquadratura dietro il soggetto.

Durante la riproduzione, è possibile ingrandire il viso o l'occhio utilizzato per la messa a fuoco premendo J .

Nel mirino viene visualizzato solo il punto AF attivo. I punti AF rimanenti forniscono informazioni per assistere l'operazione di messa a fuoco.

La fotocamera mette a fuoco utilizzando un gruppo di punti AF selezionati dall'utente, riducendo il rischio che la fotocamera metta a fuoco lo sfondo anziché il soggetto principale.

La fotocamera potrebbe non essere in grado di seguire i soggetti se si muovono rapidamente, escono dall'inquadratura o sono oscurati da altri oggetti, cambiano visibilmente in termini di dimensioni, colore o luminosità oppure sono troppo piccoli, troppo grandi, troppo luminosi, troppo scuri o simili. colore o luminosità sullo sfondo.

La messa a fuoco manuale è disponibile per gli obiettivi che non supportano l'autofocus (obiettivi non AF NIKKOR ) o quando l'autofocus non produce i risultati desiderati.

C'è poco contrasto tra il soggetto e lo sfondo, come potrebbe accadere se il soggetto viene fotografato contro un muro anonimo o se lo sfondo è dello stesso colore del soggetto.

Per mettere a fuoco manualmente, regolare l'anello di messa a fuoco dell'obiettivo finché l'immagine visualizzata sul campo opaco trasparente nel mirino non è a fuoco.

In tutte le modalità area AF, tranne [ Area AF auto ], appare un punto nel punto AF quando si trova al centro dell'inquadratura.

Ruotare il selettore della modalità di messa a fuoco su AF per selezionare la messa a fuoco automatica o su M per selezionare la messa a fuoco manuale.

Si noti che con i soggetti elencati in “Ottenere buoni risultati con l'autofocus” ( Ottenere buoni risultati con l'autofocus ), l'indicatore di messa a fuoco ( I ) potrebbe talvolta essere visualizzato quando il soggetto non è a fuoco. Confermare la messa a fuoco nel mirino prima dello scatto. Durante la visualizzazione dal vivo, puoi controllare la messa a fuoco ingrandendo la vista attraverso l'obiettivo.